中国药典的英文缩写到底是哪个？

lqy4321 · 发表于 2015-9-25 13:10:37

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

15版药典三部凡例中是Ch.P. 而一部、二部、四部凡例中是ChP

meiya · 发表于 2015-9-25 19:58:39

三部凡例中是Ch.P.，而一部、二部、四部凡例中是ChP。
美国药典缩写USP，欧洲药典缩写EP，日本药典缩写JP，都没有写成US.P.、E.P.、J.P.，所以个人觉得写成ChP比较符合惯例，

klicking · 发表于 2015-9-25 15:07:51

klicking 发表于 2015-9-25 15:05
英文简称ChP（注意大小写）

刚才错了。英文简称是Chinese Pharmacopoeia，英文缩写是ChP，要注意大小写。

石头968 · 发表于 2015-9-25 13:43:41

2点区别

283612040 · 发表于 2015-9-25 13:54:25

抢个沙发坐坐

lqy4321 · 发表于 2015-9-25 14:40:06

不知这算不算是错误啊

adliu611 · 发表于 2015-9-25 14:41:49

这个在药典里凡例有规定可以去看一下

孙艳红 · 发表于 2015-9-25 14:45:31

习惯书写为ChP

红叶舞秋山 · 发表于 2015-9-25 14:48:47

ChP，，，，

klicking · 发表于 2015-9-25 15:05:27

英文简称ChP（注意大小写）

孙艳红 · 发表于 2015-9-25 16:20:31

lqy4321 发表于 2015-9-25 14:40
不知这算不算是错误啊

前后不一致属于笔误吧，三部书写不规范

lqy4321 · 发表于 2015-9-25 16:37:21

adliu611 发表于 2015-9-25 14:41
这个在药典里凡例有规定可以去看一下

可是药典各部不一致啊

lqy4321 · 发表于 2015-9-25 16:39:02

意林枫发表于 2015-9-25 16:20
前后不一致属于笔误吧，三部书写不规范

但是10版的二部三部都是Ch.P. 现在又弄个15版三部和以前一致而和其它部不一致

syhorchid · 发表于 2015-9-25 19:48:24

不够规范

WLQZLL · 发表于 2017-2-4 19:46:51

中国药典凡例
七、《中国药典》的英文名称为Pharmacopoeia of The People’s Republic of China;英文简称为Chinese Pharmacopoeia；英文缩写为 ChP。

86419405 · 发表于 2017-2-16 09:06:56

klicking 发表于 2015-9-25 15:05
英文简称ChP（注意大小写）

感谢楼主分享！！！！

zxf2961226 · 发表于 2017-2-16 09:18:11

我都叫CP

[药典讨论] 中国药典的英文缩写到底是哪个？