【休闲灌水太阳城】万一你不来-零零零伍肆

yuansoul

万一你不来-零零零伍肆（今天你是第五十四次没来）

When the heart is hard and parched up, come upon me with a shower of mercy.
When grace is lost from life, come with a burst of song.
When tumultuous work raises its din on all sides shutting me out from beyond, come to me, my lord of silence, with thy peace and rest.
When my beggarly heart sits crouched, shut up in a corner, break open the door, my king, and come with the ceremony of a king.
When desire blinds the mind with delusion and dust, O thou holy one, thou wakeful, come with thy light and thy thunder.

当我的心渐渐枯萎，请赐予我怜悯的甘霖洒落

当我的生命失去魅力，请为我念唱重燃新生的赞歌

当繁杂与喧嚣四起，阻隔了我与世界的交流，请主以宁静为我围起平静与安心的膜

当我的心沉寂不语，躲在角落祈求世界的认同，请王者打破这沉寂迎来我《破恶见论》的倾托

当我的智慧被欺骗与世俗的愿望所蒙蔽，你可以安坐不问此果？请用闪电和雷鸣指引着我

39

fanzhenj

这是翻译过来的？

yuansoul

fanzhenj 发表于 2016-7-13 13:44
这是翻译过来的？

不像么？