欢迎您注册蒲公英
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
万一你不来-零零零伍捌(今天你是第五十八次没来)
The day was when I did not keep myself in readiness for thee; and entering my heart unbidden even as one of the common crowd, unknown to me, my king, thou didst press the signet of eternity upon many a fleeting moment of my life.
And today when by chance I light upon them and see thy signature, I find they have lain scattered in the dust mixed with the memory of joys and sorrows of my trivial days forgotten.
Thou didst not turn in contempt from my childish play among dust, and the steps that I heard in my playroom are the same that are echoing from star to star. 你的到来这么突然,我竟没有准备就绪。 我的王,你朴素的就像一个路人,却又留在我的心里。 生命之时光流逝也不能抹去你在我脑海里的印记。 我更没想到我会留下签字的时光,唤起尘封的散落快乐与忧伤的回忆。 童年的游戏与你留在记忆里的足音,在此时都回荡在透过窗户照进阳光里纷飞闪烁的尘息。
43
|