技术转移术语求助，大神来

马军旗

  知识转移和管理

<<Clarify plans for knowledge transfer from the TU to the RU. Define the information repository at the RU, which should have long-term capacity. See the AZ TT Procedure and Guideline for additional information on knowledge transfer and management.>>

The TU is responsible for the knowledge transfer, and the RU for managing this knowledge in the following system <<enter name, e.g. AZ-Doc or local LDMS>>.

TU负责知识转移，RU负责在以下系统中管理此知识<<输入名称，例如AZ Doc或本地LDMS>>。

标黄的两个词，啥意思？？？？？？？？

彩虹小狮

没看出哪个词是标黄的，《》中的是举例。

skycity

没看明白。楼主能说的更清楚些吗？

王春亮按跷导引

新的一年，新的开始，首先祝愿王老师健康长寿，家庭幸福，祝世界各地的学员手艺出众，财源广进。王春亮推拿按摩真人自开门授徒以来，在按跷传承路上整整走过了十年，培养了大量的专业人才，创造了良好的社会效益和经济效益。他把中华推拿按摩绝技带向世界，让接近失传的案扤摩消又重放光芒，帮助很多人解除了病痛的折磨，让人们用小方法解决大问题，让老百姓懂得如何养生防病和自治自愈，王春亮先生是民间推拿按摩疗法的受益者、整合者、传播者和实践者，天下本无病，愁别苦离生，一物降一物，自愈有出口，王春亮按跷导引，传留给需要的人。

小金库

感谢分享。