【兼职】上海天华煜京翻译有限公司诚聘长期合作的医药类兼职译员

babybabyqin

【兼职】上海天华煜京翻译有限公司诚聘长期合作的医药类兼职译员
语言： 中译英 或/及 英译中
翻译内容： PSUR、ADR、CSP、医药论文/文献、医疗器械说明书等
主要涉及专业：临床药学、临床医学、药理学、制药工程、医学（药学）英语、生物等专业
要求：
自由译者或工作之余可兼职者；
本科及以上学历，英语六级及以上，有医药背景，医药领域翻译经验；
便捷、可靠和多样的联系方式；
能理解接受客户要求，虚心对待并及时处理客户的反馈；
良好的质量意识和职业道德，能严格遵守交稿期限，急客户所急

具体流程：
1、投递简历，邮箱/电话/QQ沟通
2、翻译测试
3、测试审核通过，签订劳务合同
4、开始合作（每次合作之前沟通稿件内容、时间、交稿要求等）
5、付费（次月25日通过银行转账）

请有意者投递简历至translation2@shyujing.com邮箱；
也可添加QQ(2947572860)，务必在备注栏填写自己的姓名

公司网址：http://www.shyujing.com/

公司简介：
上海天华煜京翻译有限公司，成立于2004年，坐落于上海浦东新区的张江高科技园区，濒临南汇大学城和金桥出口加工区，具有浓厚的中外文化底蕴。从创办起，天华煜京以“引领行业、追求卓越”为远景目标，不断的超越自我，整合本地及全球的翻译资源，始终坚持以“不断满足客户的不同需求”为公司的服务理念，为了满足高端客户的翻译需求，目前与台湾、日本、澳大利亚、美国等地区的翻译供应商达成翻译战略合作伙伴，通过INTERNET与境外的合作伙伴为客户提供国际化服务，凭借全球先进的辅助翻译软件以及科学的质量控制流程，由母语籍译员翻译、校对，让译文品质更有保障，为客户提供便捷的、高效的、专业的翻译解决方案。
天华煜京致力于电气自动化、汽车、IT、法律、金融保险、生物医药医疗器械六大行业的翻译解决方案，提供英语、日语、法语、德语、俄语、韩语、意大利语、西班牙语、阿拉伯语、葡萄牙语、泰语、印度语、越南语、孟买加语、土耳其语、波兰语、荷兰语以及克语等70多个语种，形成一支强大的、专业的、快速的翻译团队，目前专、兼职翻译人才已突破3,000名，可满足不能客户对翻译的要求。
凭借先进的软件技术，架构起科学、完善的质量管理体系，适应瞬息万变的市场需求，拥有BOSCH、UAES、DELPHI、VISTEON、COMAU、SGM、GEELY、Chery、Shanghai、Maple Automobile、Nanjing Automobile (Group)、SHANXI、SCANIA、KINGLONG、GE、SIEMENS、Rockwell、ALSTOM、TOSHIBA、Schindler、MITSUBISHI、HITACHI、PFU、UFSOFT、UBISOFT、BAOSIGHT、FUJITSU China、Unihub、SCHERING、Bristol-Myers Squibb、Johnson&Johnson、AstraZeneca等知名企业均为我们的长期合作伙伴。
为了更好的满足客户的需求，公司配备了高速了网络平台，完善的计算机处理软件其设备，满足客户对稿件格式的不同需求。科学的翻译操作流程、严格的质量控制体系、专业的译员审核标准，是我们提供优质翻译的保证和前提，客户最终的满意度作为检验我们翻译质量的重要砝码。

vchenv

纯属变相做广告。。。上次回复你根本不搭理我们的。。。

紫苏叶

楼上说的是真的？楼主回应一下

负红颜

翻译测试就是给你篇他们拉来的任务文章，你翻完了，他拿去挣钱，然后说你翻的不好，没有通过考核，不予录取，的意思吗？

whb稻草

一楼说的是真的？？？？

vchenv

whb稻草 发表于 2015-9-3 17:39
一楼说的是真的？？？？

其实是宣传他家公司有这个服务，做广告的，已经发过好几次了，楼主要做广告就明说，何必假惺惺的骗人呢

babybabyqin

紫苏叶 发表于 2015-9-2 13:31
楼上说的是真的？楼主回应一下

不可能 有发简历到邮箱的我都会回复的 论坛的我隔一段时间更新下帖子 没有看到就正常

babybabyqin

vchenv 发表于 2015-9-2 13:25
纯属变相做广告。。。上次回复你根本不搭理我们的。。。

您可以发简历到邮箱translation2@shyujing.com  只有我看到的我都回复了 根本就没有不回复这回事