【休闲灌水太阳城】万一你不来-零零零玖伍

yuansoul

万一你不来-零零零玖伍（今天你是第九十五次没来）



On many an idle day have I grieved over lost time. But it is never lost, my lord. Thou hast taken every moment of my life in thine own hands.
Hidden in the heart of things thou art nourishing seeds into sprouts, buds into blossoms, and ripening flowers into fruitfulness.
I was tired and sleeping on my idle bed and imagined all work had ceased. In the morning I woke up and found my garden full with wonders of flowers.


在闲暇的日子，我将光阴虚度。
然而光阴没有虚度自己，他把自己变成种子，藏在泥土之中。

潜在的孕育和萌发，舒展着腰肢红花。
当我困乏，当我倚在卧榻，想象一切工作都已停止，不再迸发。

明早醒来，我会发现在我的院子里，已经开遍了绮丽文雅。


81

wmx2046

英译汉么？不错，很有意境！果奇才！