蒲公英 - 制药技术的传播者 GMP理论的实践者

搜索
查看: 1555|回复: 1
收起左侧

[诗词歌赋] 【休闲灌水太阳城】万一你不来-零零贰壹肆

[复制链接]
药士
发表于 2016-11-20 09:09:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

欢迎您注册蒲公英

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

万一你不来-零零贰壹肆(今天你是第二百一四次没来)

In the dusky path of a dream I went to seek the love who was mine in a former life.

Her house stood at the end of a desolate street.
In the evening breeze her pet peacock sat drowsing on its perch, and the pigeons were silent in their corner.

She set her lamp down by the portal and stood before me.
She raised her large eyes to my face and mutely asked, "Are you well, my friend?"
I tried to answer, but our language had been lost and forgotten.

I thought and thought; our names would not come to my mind.
Tears shone in her eyes. She held up her right hand to me. I took it and stood silent.

Our lamp had flickered in the evening breeze and died.

依稀的爱

梦境里朦胧的小路上,我去寻找我前生的爱
她把灯放在门边,好让我看见她住在冷静的街尾
晚风中的孔雀在架上昏睡
鸽子在自己的角落里静默

站在彼此的面前
她抬起一双大眼望着我的脸
无言地眼神问出:你好么,我的朋友?
我想回答,但是我们的语言迷失而又忘焉

我想来想去,怎么也想不起我们的名字
眼泪在她眼中闪光流连
她向我伸出手臂
我握住她的手静默地站着
我们的灯在晚风中摇曳摇
熄灭静安

回复

使用道具 举报

发表于 2017-5-13 22:26:35 | 显示全部楼层

I tried to answer, but our language had been lost and forgotten.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×发帖声明
1、本站为技术交流论坛,发帖的内容具有互动属性。您在本站发布的内容:
①在无人回复的情况下,可以通过自助删帖功能随时删除(自助删帖功能关闭期间,可以联系管理员微信:8542508 处理。)
②在有人回复和讨论的情况下,主题帖和回复内容已构成一个不可分割的整体,您将不能直接删除该帖。
2、禁止发布任何涉政、涉黄赌毒及其他违反国家相关法律、法规、及本站版规的内容,详情请参阅《蒲公英论坛总版规》。
3、您在本站发表、转载的任何作品仅代表您个人观点,不代表本站观点。不要盗用有版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、请认真阅读上述条款,您发帖即代表接受上述条款。

QQ|手机版|蒲公英|ouryao|蒲公英 ( 京ICP备14042168号-1 )  增值电信业务经营许可证编号:京B2-20243455  互联网药品信息服务资格证书编号:(京)-非经营性-2024-0033

GMT+8, 2025-2-2 07:43

Powered by Discuz! X3.4运维单位:苏州豚鼠科技有限公司

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

声明:蒲公英网站所涉及的原创文章、文字内容、视频图片及首发资料,版权归作者及蒲公英网站所有,转载要在显著位置标明来源“蒲公英”;禁止任何形式的商业用途。违反上述声明的,本站及作者将追究法律责任。
快速回复 返回顶部 返回列表