中国药典英文版翻译

pallaslau · 发表于 2020-8-13 12:12:39

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

各位师兄能帮小弟解决中文炮制方法括号内的英文翻译吗？如：熟地黄（酒制），在药典搜：酒制，其中出现很多药种，例如：大七厘散，里面处方有当归尾（酒制），相对英文版的大七厘散，那一篇影印一份给我，用于注册之用，有关部门要根据药典的翻译才认可，其他的如此类推。

成分炮制方法的中国药典英文版翻译

1/ 制何首乌

2/ 熟地黄 (酒制) -- 大七厘散的英文版本，或其他有酒制的处方

3/ 川芎 (酒蒸)

4/ 全蝎 (薑蔥水漂)

5/ 麻黄 (开水漂)

6/ 威灵仙（酒炒）

7/ 天麻（薑汁制）

8/ 蔪蛇（炙）

9/ 青皮（醋炒）

10/ 僵蠺（薑汁制）

11/ 没药（炒）

12/ 地龙（甘草水漂）

13/ 乳香（炒）

14/ 白附子（薑醋制）

15/ 天南星（牛胆汁制）

16/ 香附（制四）

17/ 朱砂 (水飞)

我微信：pallas_lau 感激不尽！

pallaslau · 发表于 2020-8-14 11:01:37

refresh.... anyone?

pallaslau · 发表于 2020-8-15 08:36:55

refresh.....

zhaosc8326 · 发表于 2021-2-20 17:04:37

我有药典英文版

hongdou33 · 发表于 2021-3-1 10:40:31

zhaosc8326 发表于 2021-2-20 17:04
我有药典英文版

请问可以分享吗？

18930033129 · 发表于 2021-10-20 11:05:31

zhaosc8326 发表于 2021-2-20 17:04
我有药典英文版

求分享

hhhu01 · 发表于 2021-11-4 17:07:26

急需，求分享

七月的风ltn · 发表于 2021-12-16 21:13:15

zhaosc8326 发表于 2021-2-20 17:04
我有药典英文版

可以分享第一部吗？

Huljun · 发表于 2022-4-20 10:20:59

七月的风ltn 发表于 2021-12-16 21:13
可以分享第一部吗？

你好，请问你有一部吗，跪求地龙那一章节，邮箱h13505273201@163.com

青水独客 · 发表于 2022-5-27 20:14:05

zhaosc8326 发表于 2021-2-20 17:04
我有药典英文版

请问可以分享中国药典注射用水的英文版吗？谢谢

青水独客 · 发表于 2022-5-27 20:15:19

青水独客发表于 2022-5-27 20:14
请问可以分享中国药典注射用水的英文版吗？谢谢

19352419927 · 发表于 2024-3-20 14:40:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

alberttang · 发表于 2024-5-4 16:58:08

我刚下载了中国药典2020年英文版（一部，中药部分）上下册（Ia Ib）PDF版本，若有需要可发邮件至libacom@126.com索取。

19352419927 19352419927 当前离线金币 UID 836757 帖子主题积分 208 注册时间 2022-8-26 最后登录 1970-1-1 听众性别保密头像被屏蔽	发表于 2024-3-20 14:40:19 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽药学专业认可：0

	回复使用道具举报

[2015版药典] 中国药典英文版翻译