欢迎您注册蒲公英
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
本帖最后由 绿茶. 于 2023-10-22 19:05 编辑
撰稿 | Yihong
来自 | 微穹实验室
当生物指示剂(BI)最终用户在灭菌操作时的温度和分析证书CoA上报告D值的温度有所不同时,BI用户经常问的一个问题是:“当我的灭菌温度不在CoA上列出的温度之一时,我如何计算BI的D值和杀灭时间?”
针对这个问题,请认真阅读并耐心看完,本文将给您答案。
文章的作者是KurtMcCauley,MesaLabs研发实验室经理
01 原文翻译:生物指示剂D值和杀灭时间的计算
用于监测蒸汽灭菌过程的生物指示剂(BI)的分析证书(CofA)上提供的数据通常包括孢子数量,在一个或多个温度下确定的D值以及Z值。 有些情况下,生物指示剂(BI)的最终用户在灭菌操作时的温度,和分析证书上报告D值的温度有所不同。BI用户经常问的一个常见问题是:“当我的灭菌温度不在分析证书上列出的温度之一时,我如何计算BI的D值和杀灭时间?” 计算在指定温度下BI的理论杀灭时间需要两个数据点:BI的初始孢子数和在指定温度下的D值。本期文章将介绍在这些情况下计算D值和理论杀灭时间的方法。在本讨论中,我们不会使用ISO和USP中提供的生存/杀灭时间计算公式。这些公式在计算中加入了安全因素,导致计算结果通常比经验数据更高。
换句话说,计算得出的杀灭时间值将高于经验确定的杀灭时间。 让我们从计算在CofA上列出的温度的理论杀菌时间开始。以下示例将使用从下面BI批次的CofA中提取的数据(图1)。 图1,CoA生物指示剂BI批号S-308 示例1.在121oC的灭菌温度下计算BI理论杀菌时间 理论杀灭时间是初始孢子数(N0)的对数加1与D值的乘积。 理论杀灭时间=(Log10N0+1)xD值 这个方程的第一步是取初始孢子数的对数。通常假设这将是将孢子种群减少到零存活孢子所需的孢子对数减少(SLR)。 事实上,这并不正确。这个SLR将使孢子种群减少到平均每个BI(见图2)的10个0或一个(100=1)存活孢子。 在计算中加上1个SLR,以将孢子数量减少到每个单位少于1个,从而完全杀死所有测试单位。 从S-308批次的CofA(图1)中,热激后孢子数(N0)每单位为2x106 D值为1.7分钟。 将这些值代入方程,我们得到: 理论杀灭时间=(Log102.6x106+1)x1.7分钟=12.6分钟 一个BI应该在大约12.6分钟内被杀死。在对S-308批次的BI进行实验数据收集发现时,121oC的12分钟暴露时间导致20个测试BI中有8个被杀死。 追踪这次暴露的总孢子数,我们有每个单位2.6x106个孢子乘以20个单位,结果是5.2x107个孢子。 理论杀灭时间将是(Log105.2x107+1)x1.7分钟=14.8分钟。从14分钟的实验数据中,我们看到20个暴露的BI中有20个被杀死。因此我们可以看到实验数据与理论计算非常接近。
图2孢子对数下降数(SLR)示例 示例2.在131oC的灭菌温度下计算BID值和理论杀灭时间 要计算在CofA上未列出的温度下BI的理论杀菌时间,必须考虑Z值。根据ISO11138的定义,Z值是“….与D值变化10倍相对应的暴露温度变化”。 从实际意义上讲,它是衡量孢子种群对温度变化的敏感程度的指标。 例如,如果Z值为10oC,那么将灭菌温度提高10oC将导致D值减少一个对数。 如果批次S-308的Z值为10oC而不是15.2oC,那么D值将与1.7分钟或0.17分钟的D值相差一个对数。很少有情况下数学计算如此简单。 确定S-308批次的杀灭时间,第一步是使用正确的Z值计算D131值。 当Z值和实际灭菌温度在数学上不方便计算时,需要使用以下公式(该公式源自ISO11138-3:1995(E)附录B中的Z值计算公式): D1=D2×10(T2-T1)/Z 这里:
D1是指温度T1下的D值(例如D131-值)
D2是指在温度T2下已知的D值(例如,D121值=1.7分钟)
Z是指Z值(例如15.2oC)
将这些值代入公式中,我们就得到: D131=1.7×10(121-131)/15.2 D131=0.4分钟 BI在131oC的理论杀灭时间=(Log102.6x106+1)x0.4分钟=3.0分钟。 示例3:在116.5oC的灭菌温度下计算BID值和理论杀菌时间 确定杀灭时间的第一步是使用公式计算D值: D1=D2×10(T2-T1)/Z 这里:
D1是指温度T1下的D值(例如D116.5-值)
D2是指在温度T2下已知的D值(例如,D121值=1.7分钟)
Z是指Z值(例如15.2oC)
将这些值代入公式中,我们就得到: D116.5=1.7×10(121-116.5)/15.2 D116.5=3.4分钟 BI在116.5oC的理论杀菌时间=(Log102.6x106+1)x3.4分钟=25.2分钟。 示例4:在124oC的灭菌温度下计算BID值和理论杀菌时间 确定杀灭时间的第一步是使用公式计算D值: D1=D2×10(T2-T1)/Z 这里:
D1是指温度T1下的D值(例如D124值)
D2是指在温度T2下已知的D值(例如,D121值=1.7分钟)
Z是指Z值(例如15.2oC)
将这些值代入公式中,我们就得到: D124=1.7×10(121-124)/15.2 D124=1.1分钟 BI在124oC的理论杀菌时间=(Log102.6x106+1)x1.1分钟=8.2分钟。 一个BI应该在大约8.2分钟内被杀死。在对S-308批次的BI进行实验数据收集时发现,124oC的8分钟暴露时间导致20个测试BI中有17个被杀死。 D124值在S-308批次D值测定实验中也确定过,并用于Z值计算。测定的D124值确定为1.0分钟,9分钟的暴露时间导致所有20个生物指示剂完全杀灭。 计算结果与实验测定数据非常接近。 02讨论 嗜热脂肪地芽孢杆菌孢子的Z值曲线在广泛的温度范围内呈向下凹曲线(即Z值随温度升高而减小)。 BI抗力测定仪在130oC以下的温度下表现最准确,这无疑对这种情况起到了一定的影响。 对于BI制造商来说,ISO规定Z值应该是根据在110℃-130℃温度范围内获得的D值计算得出的。 Mesa使用在120℃-130℃范围内获得的三个温度的D值来计算Z值。 根据ISO要求和Mesa当前的操作规程来确定Z值,利用CofA上的Z值,通过这个计算公式将能较好的评估出在110oC-130oC温度范围内的D值。 实验测定的结果与计算结果进行比较,例如示例1和和示例4,都支持这一点。 文章来源: MesaLabs,WhitePaper,VOL3,ISSUE1 内容翻译:温州微穹微生物技术有限公司 英文原文:(也可点击文末“阅读原文”查看) https://mesalabs.com/spore-news-white-papers/calculating-d-value-kill-time
|