洁净区在线检测系统法规翻译招募

野性之吻

玻璃杯 发表于 2013-11-23 17:18
29楼有word版？
没找到呢？

PDF 的 欢迎你参与

野性之吻

wangjin1023 发表于 2013-11-23 10:42
我认领14、附件E：验证和风险评估的标准与指导方针，邮箱

邮件已发 请查收

glm1024

布克_41 发表于 2013-11-21 22:14
应蒲友的要求，OCR识别后，可复制的。可怜我的权限啊，只能分割压缩了。

这是用神马软件做到的？

玻璃杯

867323093 发表于 2013-11-24 08:17
PDF 的 欢迎你参与

水平不行，还是观望吧。
感谢您怎样的热心人

ygfyzy

看了下翻译的目录，还是有点问题哟。
如：Appendix B - Manifold and remote particle monitoring systems 集成和远程粒子监控系统；
Appendix C: Examples of Particle Loss in Transport Tubing 管道输送中粒子损失案例。是指采样过程因采样点至检测器之间的输送管道而引起的粒子损失。

野性之吻

ygfyzy 发表于 2013-11-25 17:10
看了下翻译的目录，还是有点问题哟。
如：Appendix B - Manifold and remote particle monitoring systems ...

谢谢     水平有限啊   呵呵

海阳山山

第八章是否有人认领？有几页？我看看10天能否完成任务。

野性之吻

海阳山山 发表于 2013-11-27 11:57
第八章是否有人认领？有几页？我看看10天能否完成任务。

谢谢您的参与    加油哈    第八章

454305313

好吧  唉

bella

zhanghong510@gmail.com,看看内容多不多，不多的话尽点微薄之力

bella

我来领个附录E，内容很少，试试，不知道怎么参加呢

bella

才发现，好像有人已经领了是不是，还剩下什么了？

野性之吻

bella 发表于 2013-11-27 20:45
才发现，好像有人已经领了是不是，还剩下什么了？

还有 1   2  5  6  没有人认领   

野性之吻

bella 发表于 2013-11-27 20:45
才发现，好像有人已经领了是不是，还剩下什么了？

打算  认领哪一个啊   

wmx2046

说，还有那些，给我一个，我翻译。别太多页啊。时间没那么宽裕{:soso_e113:}

shinanyemon

我要认领14！楼主打不开！！

张正言

还有没有认领的吗？有的话给我一个

野性之吻

wmx2046 发表于 2013-11-28 14:22
说，还有那些，给我一个，我翻译。别太多页啊。时间没那么宽裕

1   2   5   6  没有人认领  

野性之吻

shinanyemon 发表于 2013-11-28 14:36
我要认领14！楼主打不开！！

已经有人认领了 还有  1  2   5  6  没有人认领

野性之吻

张正言 发表于 2013-11-28 14:56
还有没有认领的吗？有的话给我一个

还有  1  2   5  6  没有人认领