奥巴马：让所有学生有机会学习计算机科学

lvjiancheng

      一直以来觉得英语慢慢的变的非常重要，是在各行各业都不可或缺的一项基本技能。昨晚，闲来练习下听力，听了一个奥巴马每周电视演讲，这次不是优美的英文让我心潮澎湃，而是演讲的主题让我感触颇深。
      大意很简单，是这样的：
在科技如此发展的今天，计算机知识越来越重要，而且几乎渗入到各行各业。而我们的孩子（美国），还有很多在学生时代不能接受计算机教育，这是非常不合理的。这将导致将来走出校门无论是去得到一份好的工作还是去创业都失去了一个思考基础、思维基础，现在的计算机教育不能仅仅作为一门选修课程，而是必须课程去对待。我们将采用适当的方法和策略去改善这一问题，以保持我们（美国）的创造力。

     原文的段落“Now we have to make sure all our kids are equipped for the jobs of thefuture – which means not just being able to work with computers, butdeveloping the analytical and coding skills to power our innovationeconomy. Today's auto mechanics aren't just sliding under cars to change the oil; they're working on machines that run on as many as 100 million lines of code. That's 100 times more than the Space Shuttle.Nurses are analyzing data and managing electronic health records.Machinists are writing computer programs. And workers of all kinds need to be able to figure out how to break a big problem into smallerpieces and identify the right steps to solve it.
现在我们必须确保所有的孩子都为未来的工作做好了准备，这意味着不仅能够用电脑工作，还要有开发创新经济的分析和编码技能。现在的汽车维修工不仅会洗油润滑；他们在机器上还会运行多达1 亿行的代码。那是航天飞机数据的100 倍。护士们已在分析数据管理电子病历。机械师正在编写计算机程序。各工种员工必备技能是将大问题分解为小问题并甄别正确步骤解决问题。”

仔细想想，目前不仅仅是我们的工作中时时离不开计算机系统，就是我们的衣食住行同样无法摆脱它的存在。10年后或20年后一个不懂得计算机技术的，如同现在年长的人不会用智能手机一样。
所以，我们有理由去补充这个技能，只为了不被时代所抛弃。

syhorchid

坐沙发，顶一下。

syhorchid

赞同楼主观点

祁莉萍_P4B80

syhorchid 发表于 2016-2-16 10:37
赞同楼主观点

很有道理呢

jing2013b

值得深思，说的有道理，但还是要净化环境

北重楼

计算机也不能代替一切呀