金币
UID1294
帖子
主题
积分56453
注册时间2011-8-1
最后登录1970-1-1
听众
性别保密
|
欢迎您注册蒲公英
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
万一你不来-零零零叁捌(今天你是第三十八次没来)
In the deep shadows of the rainy July, with secret steps, thou walkest, silent as night, eluding all watchers.
Today the morning has closed its eyes, heedless of the insistent calls of the loud east wind, and a thick veil has been drawn over the ever-wakeful blue sky.
The woodlands have hushed their songs, and doors are all shut at every house. Thou art the solitary wayfarer in this deserted street. Oh my only friend, my best beloved, the gates are open in my house---do not pass by like a dream.
七月绵绵意阴柔,迷行欲轻投。
守望人在,难以回头,晨风雨方休。
林野歌声不在,归梦绕心楼。
我还在,你莫愁,冷寂孤行遇旧友。
此时无声门虚掩,噩梦远情稠。
22
|
|