【休闲灌水太阳城】万一你不来-零零零柒玖

yuansoul

万一你不来-零零零柒玖（今天你是第七十九次没来）


What divine drink wouldst thou have, my God, from this overflowing cup of my life?
My poet, is it thy delight to see thy creation through my eyes and to stand at the portals of my ears silently to listen to thine own eternal harmony?
Thy world is weaving words in my mind and thy joy is adding music to them. Thou givest thyself to me in love and then feelest thine own entire sweetness in me.

我的生命之杯已经倾斜，那是上帝频啜流伶。
我的目光跟随主的造物，侧耳紧贴门户倾听。
永恒的颂歌可是诗人的欢乐？
或许那只是片刻痛鸣。

你的世界在我心纸留下字句。
你的快乐又加上渲染的轻盈。
你的梦已经出现在我的梦里。
此刻除了甜柔，再无曾经的痛鸣。



65

wmx2046

英译汉么？不错，很有意境！果奇才！