求助：请问lyophilized powder和lyophilized cake是否是相同剂型？

jbowney · 发表于 2016-8-1 12:54:07

欢迎您注册蒲公英

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

如题：

   请问无菌（sterile）冻干制剂中lyophilized power 和lyophilized cake都是冻干粉针吗？还是有具体区分？

比如：lyophilized powder是冻干粉针
   那：lyophilized cake理解成冻干凝胶对不对？还是只是冻干粉针的不同表述形式？

   求指导。
   谢谢。

半世流离 · 发表于 2016-8-1 13:10:31

这个不一样吧

lumang · 发表于 2016-8-1 15:23:03

cake应该是指冻干后的产品

jbowney · 发表于 2016-8-1 15:41:07

本帖最后由 jbowney 于 2016-8-1 15:42 编辑

lumang 发表于 2016-8-1 15:23
cake应该是指冻干后的产品

原文的这样的：

SCULPT® is an injectable poly-L-lactic acid implant in the form of a sterile lyophilized cake。

这下看该怎么理解？

hacter · 发表于 2016-8-1 15:58:44

这就是...Typical lyophilization cakes.

jbowney · 发表于 2016-8-1 17:03:49

hacter 发表于 2016-8-1 15:58
这就是...Typical lyophilization cakes.

有官方的文件解释么？

什么叫powder？何谓cake？两者有和区别？

北重楼 · 发表于 2016-8-2 08:53:45

好像不一样吧

lumang · 发表于 2016-8-2 14:44:22

jbowney 发表于 2016-8-1 15:41
原文的这样的：

SCULPT® is an injectable poly-L-lactic acid implant in the form of a steri ...

implant是植入剂

cnosema · 发表于 2016-8-2 22:44:01

应该是冻干后产品的不同表述形式。Cake那个，应该是产品还有形状（干的块状，类似海绵）。Powder，就是没有形状，成为散粉了。

jbowney · 发表于 2016-8-3 20:34:00

cnosema 发表于 2016-8-2 22:44
应该是冻干后产品的不同表述形式。Cake那个，应该是产品还有形状（干的块状，类似海绵）。Powder，就是没有 ...

这样理解好像蛮有道理的。

之前总认为这里的cake有点类似于凝胶、乳膏那种冻干产品形态，但是又苦找不到出处。真是捉急。

cnosema · 发表于 2016-8-3 21:38:31

jbowney 发表于 2016-8-3 20:34
这样理解好像蛮有道理的。

之前总认为这里的cake有点类似于凝胶、乳膏那种冻干产品形态，但是又苦找不 ...

你可以用百度，搜一下”Caking”，基本上都是指结块。搜“Cake”，除了一般常用的蛋糕的意思之外，也有块状物的意思。

凝胶/乳膏那种状态，里面有乳化剂，和蛋糕表面的奶油或者翻糖的涂层有类似之处。但是它们和蛋糕本身的海绵状结构，还是有很明显差异的哈。

yc20160802 · 发表于 2016-8-5 07:01:23

冻干制剂是先将液体灌进瓶中，冻干后的固体形状仍然保持原来液体体积的大小，形似“蛋糕”称为cake。
如果无菌原料是用冻干工艺制作的，磨成粉体，称为powder.

jbowney · 发表于 2016-8-6 11:30:20

cnosema 发表于 2016-8-3 21:38
你可以用百度，搜一下”Caking”，基本上都是指结块。搜“Cake”，除了一般常用的蛋糕的意思之外，也有块 ...

受教，说得有道理。谢谢！

小金库 · 发表于 2023-5-3 18:54:15

感谢分享。

[冻干] 求助：请问lyophilized powder和lyophilized cake是否是相同剂型？

欢迎您注册蒲公英

点评