经营企业的ERP问题

king3705 · 发表于 2020-8-27 16:38:26

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

我有个问题想要咨询：
我们是外资的医疗器械经营企业，前段时间在辖区药监局现场检查时因为ERP系统菜单项是英语而受到了批评。
我想要知道，ERP必须要彻底的汉化吗？包括各种系统菜单？是不是只要里面的内容是中文就可以？
我记得，法规中并没有明确要求计算机系统要汉化。

lanslot · 发表于 2020-8-28 10:52:46

没毛病，你做的一切都是为了过我的审，你搞个全英文，本大爷看不懂，叫你改你就改，你敢不改？

dersh2010 · 发表于 2020-8-27 17:28:16

可以中英文同时显示呀
你能确保相关所有人理解英文都没有问题吗？
毕竟是在中国，员工和相关方不一定都全部英文那么好，
只有英文，是想唬弄我们GSP检查员吗，
万一检查员这么想，就不太好了，哈哈

愿心想事成 · 发表于 2020-8-27 19:36:53

国内的检查人员，有时候比较死板的，但是你还必须得听他的。你解释他能接受皆大欢喜，不能接受，就跟着改，不然吃苦头的

MJ__91 · 发表于 2020-8-28 10:49:25

批评是批评，批评了听着，但是不接受不改正。提出了缺陷再改正，哈哈哈。有时候国内检察员莫名自信和清高，到处装大爷，还不是纳税人养着他们。

MJ__91 · 发表于 2020-8-28 10:50:33

如果检测仪器是英文版本的，也必须换成中文的吗？
都是属于闲着没事型的

德尬 · 发表于 2020-8-28 15:41:46

也确实有这个问题，主要汉语不好用来编程序，检查员呢英文又不好的，那就尴尬了

hjzql · 发表于 2020-8-29 15:34:46

这就医药行业乱的根源

hjzql · 发表于 2020-8-29 15:36:27

愿心想事成发表于 2020-8-27 19:36
国内的检查人员，有时候比较死板的，但是你还必须得听他的。你解释他能接受皆大欢喜，不能接受，就跟着改， ...

这就是这个行业乱的根源，本位思想，其实很多问题都是可大可小的，这叫权力

小金库 · 发表于 2023-4-16 20:31:27

感谢蒲友分享。

linliping · 发表于 2023-6-7 15:50:09

是不是因为英文版本的话，人员资质问题，会增加人为操作风险？