招募英文电子书籍-《质量控制应用》协作翻译

一沙一叶 · 发表于 2014-6-7 20:39:38

一起看海发表于 2014-6-7 20:00
看了下内容，翻译不了，等翻译好分享

你是几零后，上楼写的慷慨，这楼推得干脆

一沙一叶 · 发表于 2014-6-7 20:40:30

玻璃杯发表于 2014-6-7 20:36
希望楼主考虑我说的话，可以搜索下book41 的帖子，这哥们召集了这么多翻译贴，没见他共享的时候有限制？

人各有志，不用强求了。

一沙一叶 · 发表于 2014-6-7 20:43:05

你这人现在现在这么着急，到时候开始翻译的时候真不知你怎么办？我们现在翻译有程序、有组织、有支持，淡定、信任、宽厚

曹小芬爱疯叮 · 发表于 2014-6-7 20:43:24

第六章，6、Reliability Assurance，希望能胜任吧。。

玻璃杯 · 发表于 2014-6-7 20:45:20

一沙一叶发表于 2014-6-7 20:40
人各有志，不用强求了。

说出我的想法，不行就不入伙了

arkingdom · 发表于 2014-6-7 20:48:49

我选第二章

一沙一叶 · 发表于 2014-6-7 20:58:52

一沙一叶发表于 2014-6-7 20:40
人各有志，不用强求了。

恩，这个楼主不太了解我们的翻译组织

haofei_wu · 发表于 2014-6-7 21:09:56

谢大侠来了发表于 2014-6-7 20:02
楼主把英文版先共享一下可否？？

参与者共享！！！

haofei_wu · 发表于 2014-6-7 21:10:47

玻璃杯发表于 2014-6-7 20:35
支持
QA飘过，
报名quality assurance章节。

都不参与，等着共享，谁来翻译呢

一起看海 · 发表于 2014-6-7 21:13:24

一沙一叶发表于 2014-6-7 20:39
你是几零后，上楼写的慷慨，这楼推得干脆

不学武术的80后，英语是麻绳提豆腐

玻璃杯 · 发表于 2014-6-7 21:24:55

haofei_wu 发表于 2014-6-7 21:10
都不参与，等着共享，谁来翻译呢

呵呵呵
不参加就有不参加的道理，不是每个人都愿意认26个字母的..........
就像曙光版主说我的，不要强求别人。

皇后 · 发表于 2014-6-8 07:29:26

高端的都在这

haofei_wu · 发表于 2014-6-8 08:41:38

本帖最后由 haofei_wu 于 2014-6-8 09:05 编辑

自己顶一个！！

syhorchid · 发表于 2014-6-8 08:43:28

顶一下

孙艳红 · 发表于 2014-6-8 08:47:19

收藏，持续关注翻译进展

xx109117140 · 发表于 2014-6-8 16:23:17

英语过了六级，入行1年，还属于菜鸟级别，很想参与其中只怕能力不足，可惜了！

sintek · 发表于 2014-6-8 21:09:11

英语菜鸟表示支持

zhijiu99 · 发表于 2014-6-9 08:55:33

只能围观了，手上有好几个了！

joseph666 · 发表于 2014-6-9 09:21:04

我领第5章吧

haofei_wu · 发表于 2014-6-9 09:35:41

joseph666 发表于 2014-6-9 09:21
我领第5章吧

谢谢参与！！！

自己顶一个！！