蒲公英 - 制药技术的传播者 GMP理论的实践者

搜索
查看: 2786|回复: 11
收起左侧

[翻译交流] 软件的branching是什么意思

[复制链接]
药生
发表于 2016-1-19 09:07:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

欢迎您注册蒲公英

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
下文有一段话:


One of the most significantfeatures of software is branching, i.e., the ability to execute alternativeseries of commands, based on differing inputs. This feature is a majorcontributing factor for another characteristic of software - its complexity.


这个Branching是啥意思啊?
回复

使用道具 举报

药徒
发表于 2016-1-19 09:38:19 | 显示全部楼层
帮你顶一个~!!!!!!!
回复

使用道具 举报

药士
发表于 2016-1-19 10:22:51 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

药徒
发表于 2016-1-19 11:31:35 | 显示全部楼层
yuansoul 发表于 2016-1-19 10:22
版主的帖子 你也敢 捣乱?

https://www.ouryao.com/forum.php?mod=viewthread&tid=135764&highlight=%B ...

何为捣乱?不让版主的帖子沉下去有何过错?你自己把规定再读读,没看清就别嚷嚷好吗?
回复

使用道具 举报

药士
发表于 2016-1-19 13:17:26 | 显示全部楼层
被遗忘的蒲公英 发表于 2016-1-19 11:31
何为捣乱?不让版主的帖子沉下去有何过错?你自己把规定再读读,没看清就别嚷嚷好吗?

沉了。说明 啊 。。。。。就不应该问。所以 啊。。。。你就不应该顶。
回复

使用道具 举报

药徒
发表于 2016-1-19 14:52:17 | 显示全部楼层
yuansoul 发表于 2016-1-19 13:17
沉了。说明 啊 。。。。。就不应该问。所以 啊。。。。你就不应该顶。

瞎嚷嚷啥
回复

使用道具 举报

发表于 2016-1-19 21:33:21 | 显示全部楼层
意思就是软件扩展和延伸
回复

使用道具 举报

药徒
发表于 2016-2-4 08:51:00 | 显示全部楼层
程序结构一般有三种,顺序/分支/循环。
分支是根据不同的条件测试结果执行不同的运算,例如IF....ELSE.....END IF这种结构,结构中可以插入不同的命令组,根据用户的选择执行不同的命令。体现在用户方就是一种不同的选项。
回复

使用道具 举报

药徒
发表于 2016-6-11 18:05:40 | 显示全部楼层

RE: 软件的branching是什么意思

指的是现在的软件最明显的特征就是“纷繁”,意思就是五花八门
回复

使用道具 举报

药生
 楼主| 发表于 2016-6-11 20:35:44 | 显示全部楼层
vincentchampion 发表于 2016-6-11 18:05
指的是现在的软件最明显的特征就是“纷繁”,意思就是五花八门

这个是专业语言么
回复

使用道具 举报

药徒
发表于 2016-6-12 19:55:18 | 显示全部楼层
一沙一叶 发表于 2016-6-11 20:35
这个是专业语言么

即便是专业术语,估计也是说的Complexity,不是指Branching?

术语的翻译找个IT背景的人确认一下吧
回复

使用道具 举报

药生
 楼主| 发表于 2016-6-12 20:01:07 | 显示全部楼层
cnosema 发表于 2016-6-12 19:55
即便是专业术语,估计也是说的Complexity,不是指Branching?

术语的翻译找个IT背景的人确认一下吧

是啊确认一下
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×发帖声明
1、本站为技术交流论坛,发帖的内容具有互动属性。您在本站发布的内容:
①在无人回复的情况下,可以通过自助删帖功能随时删除(自助删帖功能关闭期间,可以联系管理员微信:8542508 处理。)
②在有人回复和讨论的情况下,主题帖和回复内容已构成一个不可分割的整体,您将不能直接删除该帖。
2、禁止发布任何涉政、涉黄赌毒及其他违反国家相关法律、法规、及本站版规的内容,详情请参阅《蒲公英论坛总版规》。
3、您在本站发表、转载的任何作品仅代表您个人观点,不代表本站观点。不要盗用有版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、请认真阅读上述条款,您发帖即代表接受上述条款。

QQ|手机版|蒲公英|ouryao|蒲公英 ( 京ICP备14042168号-1 )  京ICP证150354号  互联网药品信息服务证书编号: (京)-非经营性-2024-0033

GMT+8, 2024-9-24 02:35

Powered by Discuz! X3.4运维单位:苏州豚鼠科技有限公司

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

声明:蒲公英网站所涉及的原创文章、文字内容、视频图片及首发资料,版权归作者及蒲公英网站所有,转载要在显著位置标明来源“蒲公英”;禁止任何形式的商业用途。违反上述声明的,本站及作者将追究法律责任。
快速回复 返回顶部 返回列表