equipment和instrument

sky235520 · 发表于 2016-6-23 09:32:38

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

大家平时区分这两个词吗？

hongwei2000 · 发表于 2016-6-23 09:37:51

我的理解是
能够产生数据的是仪器
不产生数据只有参数的是设备

xiaoshihdl · 发表于 2016-6-23 09:34:43

equipment 设备
instrument 仪器

sky235520 · 发表于 2016-6-23 09:44:57

hongwei2000 发表于 2016-6-23 09:37
我的理解是
能够产生数据的是仪器
不产生数据只有参数的是设备

生产的是设备实验室的是仪器对不

min930 · 发表于 2016-6-23 09:54:00

instrument：a tool or mechanical device, especially one used for precision work in science, medicine, or technology.

sky235520 · 发表于 2016-6-23 09:56:35

min930 发表于 2016-6-23 09:54
instrument：a tool or mechanical device, especially one used for precision work in science, medicine ...

precision 是精密的意思吗

min930 · 发表于 2016-6-23 10:04:50

sky235520 发表于 2016-6-23 09:56
precision 是精密的意思吗

hongwei2000 · 发表于 2016-6-23 10:12:22

sky235520 发表于 2016-6-23 09:44
生产的是设备实验室的是仪器对不

生产一般统称为设备

woaichenog · 发表于 2016-6-23 11:20:23

ICHQ7里面没有明确区分，不过从calibration 和qualification的定义来看，equipment 跟instrument还是有区别的。 instrument calibration， equipment qualification.

woaichenog · 发表于 2016-6-23 11:20:58

min930 发表于 2016-6-23 09:54
instrument：a tool or mechanical device, especially one used for precision work in science, medicine ...

哪里的定义呢

min930 · 发表于 2016-6-23 12:10:47

woaichenog 发表于 2016-6-23 11:20
哪里的定义呢

英文词典

[申报注册] equipment和instrument