设为首页收藏本站
开启辅助访问

蒲公英 - 制药技术的传播者 GMP理论的实践者

登录 注册 找回密码
搜索
蒲公英 - 制药技术的传播者 GMP理论的实践者»蒲公英论坛 › 药事法规 › 国外法规 › You say that you love rain的各种神翻译--超有才
12
返回列表 发新帖
楼主: 沁人绿茶.
收起左侧

You say that you love rain的各种神翻译--超有才

  [复制链接]
沁人绿茶.
大师
 楼主| 发表于 2013-12-13 18:39:46 来自手机 | 显示全部楼层
jstxwad 发表于 2013-12-13 17:05
意境、文体都比不上中文

还是好好学中文吧
药学专业认可：0
回复

使用道具 举报

nunqing
药徒
发表于 2013-12-13 20:53:45 | 显示全部楼层
强大{:soso_e183:}强大
药学专业认可：0
回复

使用道具 举报

沧海逐流
药徒
发表于 2013-12-13 21:24:13 | 显示全部楼层
牛叉，都是高手
药学专业认可：0
回复

使用道具 举报

133730815
药徒
发表于 2013-12-14 13:00:18 | 显示全部楼层
太有才了。
药学专业认可：0
回复

使用道具 举报

歪说歪有李
药仙
发表于 2013-12-14 16:51:54 | 显示全部楼层
这是绝版诗歌吧！

点评

沁人绿茶.
相当绝版。  详情 回复 发表于 2013-12-14 17:11
药学专业认可：0
回复

使用道具 举报

沁人绿茶.
大师
 楼主| 发表于 2013-12-14 17:11:12 | 显示全部楼层
vabs 发表于 2013-12-14 16:51
这是绝版诗歌吧！

相当绝版。
药学专业认可：0
回复

使用道具 举报

水水之我
发表于 2013-12-16 09:41:58 | 显示全部楼层
赞一个{:soso_e179:}
药学专业认可：0
回复

使用道具 举报

happysimon320
发表于 2013-12-24 11:18:59 | 显示全部楼层
其实不是英语水平的问题，是汉语水平决定了翻译的高度···
药学专业认可：0
回复

使用道具 举报

zhangning3158
发表于 2014-3-14 16:13:42 | 显示全部楼层
太牛了，必须顶
药学专业认可：0
回复

使用道具 举报

病毒性感冒
药徒
发表于 2014-3-14 16:26:06 | 显示全部楼层
还是中文太强大了。
药学专业认可：0
回复

使用道具 举报

小李飞刀
药徒
发表于 2014-3-14 16:34:30 | 显示全部楼层
太有才了！！！
药学专业认可：0
回复

使用道具 举报

centrel
药徒
发表于 2014-3-22 14:04:40 | 显示全部楼层
太强大了啊
药学专业认可：0
回复

使用道具 举报

卡卡乌斯
药徒
发表于 2014-3-26 21:10:29 | 显示全部楼层
我有这文采就不会至今单身了
药学专业认可：0
回复

使用道具 举报

三尺之冰
药徒
发表于 2014-3-26 21:37:27 | 显示全部楼层
哈哈！翻译这个的人强大啊
药学专业认可：0
回复

使用道具 举报

Fay
药徒
发表于 2014-3-26 21:39:39 | 显示全部楼层
感觉最后一句都没翻译恰当。

点评

沁人绿茶.
如何才恰当的呐？  发表于 2014-3-27 13:17
药学专业认可：0
回复

使用道具 举报

12
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×发帖声明
1、本站为技术交流论坛，发帖的内容具有互动属性。您在本站发布的内容：
①在无人回复的情况下，可以通过自助删帖功能随时删除（自助删帖功能关闭期间，可以联系管理员微信：8542508 处理。）
②在有人回复和讨论的情况下，主题帖和回复内容已构成一个不可分割的整体，您将不能直接删除该帖。
2、禁止发布任何涉政、涉黄赌毒及其他违反国家相关法律、法规、及本站版规的内容，详情请参阅《蒲公英论坛总版规》。
3、您在本站发表、转载的任何作品仅代表您个人观点，不代表本站观点。不要盗用有版权要求的作品，转贴请注明来源，否则文责自负。
4、请认真阅读上述条款，您发帖即代表接受上述条款。

QQ|手机版|蒲公英|ouryao|蒲公英 ( 京ICP备14042168号-1 )  增值电信业务经营许可证编号：京B2-20243455  互联网药品信息服务资格证书编号：(京)-非经营性-2024-0033

GMT+8, 2025-6-5 00:44

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

声明：蒲公英网站所涉及的原创文章、文字内容、视频图片及首发资料，版权归作者及蒲公英网站所有，转载要在显著位置标明来源“蒲公英”；禁止任何形式的商业用途。违反上述声明的，本站及作者将追究法律责任。
快速回复 返回顶部 返回列表