《飞鸟集-齐天大圣豌豆版》

yuansoul · 发表于 2016-2-3 16:25:58

三余精舍发表于 2016-2-3 10:44
你说的太阳就是男人以及其它那些，是在印度诗歌里面通用的意象（如中国诗歌里面的长亭代表送别，蝉代表高洁 ...

这个集子比较早。但是指代与后期基本一致，

Enjoy · 发表于 2016-2-3 16:48:19

yuansoul 发表于 2016-2-3 16:25
最近有人说我异文太差。所以，做个运行确认+性能确认。

去给他们做个系统适应性……

蓝色枫叶 · 发表于 2016-2-3 18:26:38

看来楼上的都有才！

肖寒 · 发表于 2016-2-3 19:23:36

205。
当夕阳沉西
静谧的东方
悄然等他
黎明的升起

肖寒 · 发表于 2016-2-3 19:25:14

206。
我不要把我陈列在
我的对立

yuansoul · 发表于 2016-2-3 19:37:36

肖寒发表于 2016-2-3 05:36
190。
静坐着吧
我的心

１９０ 
我的心思，不要激动，静静等待吧，总有一天他们会想通的。到那时， 
世界会主动向你走来。 
Sit still, my heart, do not raise your dust. 
Let the world find its way to you. 

yuansoul · 发表于 2016-2-3 19:42:16

１９１ 
思想之箭要射出之前，我低声对它说：你出去了，我俩才都自由了。 
The bow whispers to the arrow before it speeds forth-- Your freedom is mine. 

yuansoul · 发表于 2016-2-3 19:43:47

１９２ 
妇人，在你的笑声里，我听到了自由奔放的生命之乐。 
Woman, in your laughter you have the music of the fountain of life. 

yuansoul · 发表于 2016-2-3 19:46:50

１９３ 
只有逻辑充满的头脑，就像没有手柄的狼牙棒，谁用谁流血。 
A mind all logic is like a knife all blade. It makes the hand bleed that uses it. 

yuansoul · 发表于 2016-2-3 19:48:47

１９４ 
神希望人自己充满智慧之光，而不是将智慧放在天上。 
God loves man‘s lamp lights better than his own great stars. 

肖寒 · 发表于 2016-2-3 19:52:00

207。
荣誉令我蒙羞
因我对它
私密的乞求

yuansoul · 发表于 2016-2-3 19:52:09

１９５ 
如今的世界充斥着乐不思蜀的情节，那个三英战吕布的刘备哪里去了？ 
This world is the world of wild storms kept tame with the music of beauty. 

肖寒 · 发表于 2016-2-3 19:58:54

yuansoul 发表于 2016-2-3 19:52
１９５ 
如今的世界充斥着乐不思蜀的情节，那个三英战吕布的刘备哪里去了？ 
This world is th ...

三英和刘备不对等。你仔细推敲一下

yuansoul · 发表于 2016-2-3 20:02:30

１９６ 
云拥抱着太阳，说道：“我的心装满了你的吻，现在它万金不易。” 
My heart is like the golden casket of thy kiss, cloud to the sun. 

yuansoul · 发表于 2016-2-3 20:06:12

１９７ 
把它握在手里，可能会把它捏死；远观着它，这才是占有。。 
By touching you may kill, by keeping away you may possess. 

yuansoul · 发表于 2016-2-3 20:15:37

１９８ 
秋雨满心意，金铃正呢哝，青涩少年时，快回我梦中。 
The cricket‘s chirp and the patter of rain come to me through the dark, like the rustle of dreams from my past youth. 

肖寒 · 发表于 2016-2-3 20:18:37

本帖最后由肖寒于 2016-2-3 20:30 编辑

208。
浮生镇日闲
无事凭阑干
夜幕垂临海
寂然无波澜

肖寒 · 发表于 2016-2-3 20:28:04

209。
女孩
你的简单
如湖之蓝
昭示着
真理的深潭

肖寒 · 发表于 2016-2-3 20:36:26

210。
美
何独至
怀良辰以同往

yuansoul · 发表于 2016-2-3 20:39:18

肖寒发表于 2016-2-3 19:58
三英和刘备不对等。你仔细推敲一下

乐不思蜀说谁？

[其他] 《飞鸟集-齐天大圣豌豆版》